Sympozjum Komiksologiczne - zasady technicznego przygotowania tekstów

Zasady "technicznego" przygotowania tekstów
przesyłanych do druku w Antologii Referatów z Sympozjum Komiksologicznego

Poniższe zasady "generują" obowiązujący wzór przygotowania tekstu, którego trzymanie się (najlepiej - bezalternatywne!) przez autorów ogromnie usprawni prace redakcyjne i umożliwi tym samym terminowe oddanie Antologii do druku - z czym, niestety, co roku są duże problemy. Jeżeli nadesłany tekst nie będzie spełniać poniższych wymogów regulaminowych, związanych przede wszystkim ze stroną edytorską (uwaga na sposób opracowywania PRZYPISÓW, tytułów, cytatów !), może zostać odesłany autorowi do poprawy.

1. Wymogi ogólne

1. tekst winien być pisany czcionką "Times New Roman"; wielkość czcionki tekstu: 12, odstępy między wierszami: 1,5 (półtora);
2. marginesy powinny mieć wymiary: górny i dolny - 15 mm, prawy i lewy - 20 mm; wszystkie strony "maszynopisu" powinny być objęte jedną "paginacją";
3. maksymalna ilość stron tekstu - do 8; w przypadku większej ilości stron - artykuł zostanie odesłany autorowi do skrócenia; zarazem jednak, przesłany do publikacji tekst nie powinien być krótszy niż 3 pełne strony;
4. w całym tekście należy stosować pojedyncze spacje i nie używać funkcji "ENTER" w środku zdania; nie ma też potrzeby oddzielania wielokrotnymi "ENTER-ami" poszczególnych fragmentów tekstu;
5. akapity w tekście należy wstawiać "automatycznie" [poprzez odpowiednie ustawienia na "linijce" - widocznej pod paskiem narzędzi na ekranie komputera] - bez stosowania wielokrotnych spacji, czy tabulatora;
6. tekst referatu (artykułu, eseju) winien być pisany w 1 os. L. poj. - a więc: (ja) sądzę, uważam, myślę..., itd.
7. "klasyczna" konstrukcja artykułu powinna zawierać: wstęp (z głównymi tezami), rozwinięcie (eksplikacja tez, egzemplifikacja, uszczegółowiona analiza), zakończenie
8. (podsumowanie i wnioski); poszczególne fragmenty artykułu można oddzielać śródtytułami;
9. bardzo ważny jest szeroki ("ogólnokulturowy") kontekst rozważań (nawet jeżeli artykuł ma charakter jedynie przyczynkarski) i odnoszenie się do aspektu ogólnego teorii komiksu, czyli komiksologii (w tym korzystanie z dorobku poprzednich Sympozjów, a więc z tekstów zgromadzonych w dotychczas wydanych Antologiach) - na zasadzie: co z własnego artykułu (eksploracji) wynika dla ogólnej wiedzy o komiksowym gatunku;
10. w przypadku przesyłania fragmentu większej całości (pracy magisterskiej, doktoratu) należy go zredagować (przeredagować) wedle wskazanych powyżej zasad - tak, aby miał postać kompletnego artykułu, a nie jedynie kawałka wyrwanego z innego kontekstu...
11. imię i nazwisko autora referatu (artykułu, eseju) - nad tytułem, na pierwszej stronie tekstu; a wszystko to zapisywane "normalną" czcionką (tytuł można wytłuścić za pomocą funkcji "Bold");
12. pod artykułem (a nie w osobnym pliku tekstowym!) należy zamieścić krótkie (kilkuzdaniowe) streszczenie tego artykułu; jeżeli to możliwe - w j. angielskim (wszystkie streszczenia będą sprawdzane przez tłumacza-anglistę lub przekładane z j. polskiego);
13. tekst referatu (artykułu, eseju) najlepiej przesłać e-mailem (na adres: skrzypczyk@poczta.onet.pl) pod postacią pliku tekstowego - i taka forma jest preferowana.

2. Tabele i wykresy

Tabele (i/lub wykresy) ponumerowane kolejno i (ewentualnie) zatytułowane (nad ramką w lewym górnym rogu) winny być umieszczone w odpowiednim miejscu w tekście.

3. Ilustracje i rysunki

Zakładamy, że względy techniczno-organizacyjne (tj. przede wszystkim finansowe...) pozwolą na opublikowanie w Antologii ilustracji do tekstów (w formie osobnej, kolorowej wkładki), dlatego autorzy powinni być przygotowani na taką ewentualność, czyli mieć "elektroniczne wersje" obrazków (w jpg.-ach) i ich bibliograficzne opisy (vide: poniżej)... [Zresztą, zgromadzone w czasie pisania tekstu ilustracje będzie można wykorzystać podczas wygłaszania referatu - w formie prezentacji multimedialnej.] Wskazane jest również przygotowanie krótkich komentarzy-opisów do tych ilustracji.

4. Tytuły i cytaty (w tekście referatu oraz w PRZYPISACH i w BIBLIOGRAFII)

1. tytuły książek, komiksów, prac i części prac naukowych (tzn. rozdziałów, artykułów, itp.) oraz cytaty z nich - należy podawać kursywą, bez cudzysłowu, taką samą wielkością czcionki; cytaty umieszczać należy w jednym ciągu z tekstem "właściwym", w ramach bieżącego akapitu, bez ponadstandardowego eksponowania; cytaty obcojęzyczne należy przetłumaczyć na j. polski;
2. kursywą wyodrębnione winny być również słowa i zwroty obcojęzyczne wplecione w tekst polski, np. comics, graphic novel, boom, underground, science-fiction, fantasy, universum, image, collage, performance, leitmotiv, billboard, design, de facto, sensu stricto, stricte, implicite, explicite, par excellence, quasi-, notabene, credo, casus, modus, status quo, ibidem, op. cit., etc. gdy cytowany fragment zawiera w sobie tekst w cudzysłowie - należy wyodrębnić go cudzysłowem strzałkowym, tzn. »cytat, tytuł, wyraz« [pasek narzędzi: Wstaw, Symbol i w łacińskim podstawowym (zwykły tekst) należy odszukać ów znak]; w przypadku potrzeby użycia cudzysłowu w "tekście właściwym" (tak jak tu), [np. w odniesieniu do kolokwializmów] należy zastosować cudzysłów "standardowy" (taki jak tu), tj. taki "", a nie taki " " przerwy w cytowanych fragmentach należy zaznaczać okrągłymi nawiasami: (...) ;
3. tytuły czasopism - wielkimi literami, bez kursywy i bez cudzysłowu, np.: AQQ - MAGAZYN KOMIKSÓW, KOMIKSOWO (dodatek do GAZETY WYBORCZEJ).

5. Odnośniki do cytowanej literatury (PRZYPISY lub BIBLIOGRAFIA)

1. pełne dane bibliograficzne cytowanej literatury winny być podane w PRZYPISACH na końcu danego artykułu - w kolejności adekwatnej do umieszczonych w tekście numerów; [przypisy należy wstawiać w tekst automatycznie - co bezpośrednio umożliwia program "Microsoft Word"!]; numer przypisu ulokowany na końcu zdania należy wstawiać bez spacji, przed kropką; przypis dotyczący cytatu (pisanego kursywą) winien być wstawiany bez kursywy;
2. ewentualną BIBLIOGRAFIĘ należy podać na końcu tekstu (pod PRZYPISAMI), a poszczególne pozycje bibliograficzne należy uporządkować alfabetycznie, według nazwisk autorów i ponumerować; jeśli w BIBLIOGRAFII występuje kilka prac tego samego autora, należy je uporządkować chronologicznie (wedle roku publikacji); jeżeli dane bibliograficzne cytowanej literatury podane zostały już w PRZYPISACH, a BIBLIOGRAFIA miałaby służyć wyłącznie do ich ponownego zapisania, to takie powtórzenie jest bezcelowe i należy go unikać;
3. każda pozycja w PRZYPISACH powinna zawierać następujące elementy (zapisywane bez tych tu poniższych "techniczno-eksplikacyjnych wytłuszczeń"): [adekwatny - lub "porządkowy" w ewentualnej BIBLIOGRAFII - numer kropka spacja] pierwsza litera imienia (imion) autora [kropka spacja] nazwisko lub nazwiska współautorów prac zbiorowych (poprzedzone pierwszymi literami imion), [przecinek spacja kursywą] tytuł pracy, [przecinek spacja proste litery] miejsce (ewentualnie/zamiennie - nazwa wydawnictwa) [spacja] i rok publikacji oraz (ewentualnie) [przecinek spacja litera s kropka spacja] numery stron cytatu [kropka] np.: 1. M. Szprotu-Szprociński, Komiksy Ricziego Dąbrolatora są bardzo jedwabiście zajefajne, Bydgoszcz 2002, s. 56-78. ; w przypadku BIBLIOGRAFII - pierwszą literę imienia (imion) - wraz z kropką - należy umieścić po nazwisku autora, np.: 2. Kultowiński-Gitner M., [dalej tak samo jak w PRZYPISACH];
4. w przypadku artykułów z czasopism należy podać - po pierwszej literze imienia i nazwisku autora oraz tytule artykułu [vide: ppkt. c) ] - NAZWĘ CZASOPISMA, rok wydania, numer tomu (z danego roku, np.: POLITYKA 2002, nr 23.) albo datę zawartą w winiecie periodyku (np.: FORUM z dn. 12.11.2002-19.11.2002.) oraz, ewentualnie, numery stron dla całości artykułu, np.: 3. T. Kainicram, Kultowość krytykanctwa pseudo-komiksowego a kultura polska, [z cyklu:] Krótkie zadymianie, QQRYQ 2023, nr 4/(67), s. 12-34. ; dotyczy to również nazw witryn (i "czasopism") Internetowych, np. GILDIA KOMIKSU, ESENSJA.
5. w przypadku tekstu z antologii (z tomu zbiorowego) należy podać - po pierwszej literze imienia i nazwisku autora oraz tytule pracy - [przecinek przyimek [w:] kursywą] tytuł antologii [przecinek prostymi literami] pod red. [spacja] pierwszą literę imienia i nazwisko redaktora (-ów), miejsce (ewentualnie nazwę wydawnictwa) i rok publikacji oraz numery stron tekstu [vide: ppkt. c) ], np.: 4. H. von Nichtverstehen, Polnische comicsen sind am besten, [w:] The Funniest of All Arts, pod red. G. Brzęczyszczykiewicza, New York 2015, s. 357-405. ; gdy tom zbiorowy ma być pozycją w BIBLIOGRAFII - należy podać najpierw nazwisko osoby (osób) będącej redaktorem tomu [spacja] pierwszą literę imienia (imion) [kropka przecinek spacja] red. [przecinek spacja] tytuł tomu, np.: 5. Niebucowiński M., red., Niefrajerscy producenci komiksowych półproduktów, [dalej tak samo jak w PRZYPISACH];
6. odsyłając czytelnika do porównania danej treści z jakimś dziełem jakiegoś autora, należy zapisać to z wykorzystaniem dwukropka - por.: (lub Por.: - gdy jest to początek zdania) - bowiem jego brak oznacza skrót od słowa "porucznik".

6. Sposób zapisu publikacji komiksowych

- jest absolutnie analogiczny do zasad opisanych powyżej, z tym że należy wykazać się tu wyczuciem specyfiki publikacji komiksowych i np. uwzględniać w zapisie tytuł i numer "serialu" oraz "podział ról" autorów komiksów (w nawiasach okrągłych, skrótowo, po nazwiskach autorów), przykładowo: R. Pryszczycki (sc.), T. "Zlew" Obleśniak (rys.), Zwierz Świeży, cz. 39, pt.: Jesteśmy i tak wciąż bardziej kultowi od swego przekultowego bohatera, Warszawa 2039. ; z kolei serie komiksowe ukazujące się regularnie jak periodyki, np. BATMAN, THE AMAZING SPIDER-MAN, należy zapisywać tak samo jak czasopisma (z ewentualnym uwzględnieniem tytułu opowieści w danym numerze [jeżeli widnieje na okładce] i jej autorów).

7. Uwagi końcowe

Teksty należy przesyłać jako "gotowe do druku", tj. sporządzone zgodnie z powyższymi zasadami !

Organizatorzy Sympozjum zastrzegają sobie prawo do odrzucania tekstów nie spełniających zakładanych standardów formalnych (jak też, oczywiście, merytorycznych).

1. treść i charakter (specyfika) niniejszego "Regulaminu" są bezpośrednią a responsywną wykładnią dotychczasowych doświadczeń nabytych podczas redagowania (tj. przygotowywania do druku) poprzednich Antologii referatów z minionych edycji Sympozjum Komiksologicznego...
2. nie pobieramy żadnych (!) opłat wpisowych;
3. "bonusy"

Każdy z autorów artykułu zakwalifikowanego do publikacji w Antologii otrzymuje dwa tzw. egzemplarze autorskie Antologii; natomiast autorzy, którzy przyjadą na Sympozjum otrzymują dodatkowo pełny zestaw bieżących publikacji festiwalowych i okazjonalne gadżety, a także możliwość bezpłatnego uczestniczenia w całym Międzynarodowym Festiwalu Komiksu i Gier w Łodzi oraz imprezach okołofestiwalowych. Na tej podstawie zarysowuje się również szansa na darmowy nocleg podczas Festiwalu (tj. z soboty na niedzielę) dla uczestników spoza Łodzi. (Ponieważ jednak w latach minionych różnie z tym bywało, więc nie zaszkodzi - zapobiegawczo -wykazać się w tym zakresie inwencją własną...)

W 2009 roku całe Sympozjum zostało sfinansowane przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (za sprawą przyznanej - wyłącznie na ten cel! - dotacji), dzięki czemu były płacone honoraria autorom, którzy swoimi tekstami zakwalifikowali się na ówczesną edycję i przyjechali na Sympozjum wygłosić referat. W tym roku również podejmowane są pod tym kątem rozmaite zabiegi, ale ich efektu nie można zagwarantować...

Przewidujemy wydanie Antologii nadesłanych tekstów w formie osobnej publikacji towarzyszącej bieżącej edycji Międzynarodowego Festiwalu Komiksu w ŁDK - a więc przed październikiem br. Dlatego też prosimy autorów (zainteresowanych publikacją swego referatu) o przestrzeganie terminu nadsyłania tekstów (do 31 maja br.) oraz o zastosowanie się do powyżej podanych zasad (ze względu na wymóg ujednolicenia edytorskiej strony tekstów drukowanych w Antologii) - w celu usprawnienia prac redakcyjnych.

Zachęcamy autorów do korzystania z dotychczasowego dorobku sympozyjnego - do inspirowania się treściami artykułów tworzących Antologie w poprzednich edycjach. Jednocześnie przypominamy o konieczności trzymania się ram problemowych tematu przewodniego tegorocznego Sympozjum (tak, aby "wpasować się" w niego ze swoim referatem).

Chcielibyśmy, aby nasze Sympozjum generowało, a następnie torowało drogę dla ukonstytuowania się standardów fachowej refleksji teoretycznej dotyczącej wszelkich zagadnień związanych z komiksem. Stwarzamy więc okazję do wymiany poglądów poprzez umożliwienie spotkania się różnych osób ponadprzeciętnie interesujących się komiksem, a przede wszystkim jego teorią (czyli komiksologią) - nie tylko profesjonalistów i nie tylko "osób z branży". Jednakże zdecydowanie preferujemy analizy stricte naukowe, dlatego referatom zgłaszanym na nasze Sympozjum stawiamy określone wymogi - zarówno na poziomie treści takiego referatu (PROBLEMATYKA naukowa i jej wartość merytoryczna), jak i jego formy (naukowa STYLISTYKA wypowiedzi, LOGIKA przeprowadzanych analiz czy opisów, prawidłowa STRUKTURA całości tekstu, etc.). Aczkolwiek czekamy również na teksty publicystów i dziennikarzy, kolekcjonerów i biografów, a także twórców komiksów. Niemniej, zachęcamy też autorów, aby przed przysłaniem tekstu, dali go do zaopiniowania swoim kolegom - znawcom problematyki (lub przysłali referat przed terminem - tak, aby możliwym było jego ewentualne skorygowanie).

(K. S. & ŁDK's Masters - 08'2010)

Prosimy, aby - w miarę własnych możliwości - rozpropagować informację o Sympozjum Komiksologicznym wśród osób zainteresowanych (lub potencjalnie mogących wykazać zainteresowanie) komiksową i okołokomiksową problematyką, np. w uczelni, wydziale, instytucie itp.