Debiut "Achtung Zelig!" na rynku frankofońskim
Album komiksowy Achtung Zelig! Druga wojna 26 sierpnia ukazał się na rynku frankofońskim (Belgia, Francja, Szwajcaria). Wydawcą jest Casterman, znany z publikacji takich autorów jak Herge, Hugo Pratt, Francios Boucq, Miguelanxo Prado, Nicolas de Crecy, Grzegorz Rosiński, Vittorio Giardino, Alejandro Jodorowsky, Andre Juillard, Lorenzo Mattotti...
Na okładce znajduje się tem sam rysunek, co w polskim wydaniu, zachowano też liternictwo zastosowane w pierwotnym projekcie, jednak tytuł ma kolor czerwony z czarnym podcieniem i umieszczony jest bezpośrednio na rysunku. Pod tytułem zamiast słów "Druga wojna" użytych w polskim wydaniu umieszczono informację, że posłowie do komiksu napisał Grzegorz Rosiński.
Wersja publikowana przez Casterman jest pokolorowana przez Grażynę Kasprzak.
Format wydania francuskiego będzie nieznacznie większy, niż wydania polskiego.
Przykładowe plansze z opisanego wydania:
Achtung Zelig! - Druga wojna (wyd. II)
Rysunek: Krzysztof Gawronkiewicz
Wydawnictwo: Zin Zin Press
Rok wydania polskiego: 12/2004
Liczba stron: 60
Format: A4+
Oprawa: twarda
Papier: kredowy
Druk: cz.-b.
Dystrybucja: własna, sklepy specjalistyczne
ISBN: 83-919837-5-7
Wydanie: II
Cena z okładki: 29,90 zł