Dorastanie na pustyni – recenzja komiksu "Bar starego Francuza"

Autor: Aleksander Krukowski
22 lipca 2015

www.gildia.pl
Bar Starego Francuza.
Dostępność: 24h
Cena: 38,90 zł 59,90 zł
dodaj do koszyka

Tytułowy Bar Starego Francuza to unikalne, fantazyjne miejsce na środku wielkiej, afrykańskiej pustyni. To w nim zatrzymują się podróżni, turyści, lokalni dostawcy, bojownicy i ludzie uciekający przed czym tylko można uciekać. To oaza spokoju z umiarkowanym zapasem ropy i piwa. To wreszcie miejsce spotkania  Celestina i Leili, w którym narodziła się miłość między tymi nastolatkami.

Stary Francuz lubi historie. Na środku pustyni niewiele się dzieje, więc żyje raczej życiem zapośredniczonym, wysłuchanym i powtarzanym tym, co chcą słuchać – lub nie mają innego wyjścia. Nic zatem dziwnego, że historia, której po części był świadkiem, stała się jego ulubioną – opowiadaną, powtarzaną aż do końca życia. Ale opowieść ta zaczyna się na długo przed włączeniem w nią starego Francuza, daleko od jego baru. Celestin ucieka z afrykańskiej wioski jako małe dziecko. Zabiera ze sobą jeszcze młodszą siostrę tuż przed zaplanowanym dla niej rytuałem obrzezania. Niestety, dziewczynka umiera i chłopiec musi kontynuować swą podróż samotnie. W tym samym czasie Leila dorasta w Europie, jako córka marokańskich uchodźców. W akcie buntu wobec ostrym rygorom rodzicielskiego wychowania, wyrusza na tułaczkę, której celem jest kraj jej przodków.

Wędrówki nastolatków nie są łatwe ani szybkie. Natykają się na wiele problemów rozmaitej natury. Czasem zatrzymują się na dłużej, zawsze jednak coś pcha ich w drogę. Cel znika z horyzontu i podróż sama staje się celem. To daje poczucie wolności, które leży w możliwości wyboru: zostać lub ruszyć dalej. I kiedy ich drogi przetną się u progu tytułowego baru, postanowią zostać, ale tylko na pewien czas. Wreszcie rozejdą się, obiecując sobie ponowne spotkanie po roku, w tym samym miejscu, do którego ponadto zamierzają przysyłać adresowane do siebie nawzajem listy. Stary Francuz łamie tajemnicę korespondencji (w sercu Afryki prawo jest dość plastyczne...) by poznać kulisy spotkania, a opowiadając je przypadkowym słuchaczom, staje się jednocześnie narratorem historii rozwijanej przed czytelnikiem.

Bar starego Francuza jest komiksem bardzo poruszającym. Wypełnia go tragedia i miłość. Wolność i ucieczka. Niewinność i poczucie winy. I mimo, że każde z pary bohaterów podejmuje czasem złe decyzje, to wzbudzają oni głęboką sympatię a nawet troskę czytelnika. Trudno uniknąć tu emocjonalnego zaangażowania w trakcie lektury, dzieło Stassena i Lapiere'a pozostawia mocne wrażenie.

Również strona techniczna komiksu jest jego dużym atutem. Ale spójrzmy prawdzie w oczy: wyraźne kontury i płaskie plamy Stassena, dbałość o detale i autentyczne doświadczenie afrykańskich krajobrazów pozostają daleko w tyle wobec emocjonalnej wymowy całego dzieła. Podobnie zresztą jak narracja Lapiere'a, poprawna, często okraszona ciekawymi przemyśleniami, blaknie wobec potęgi fabuły. Warto zatem sięgnąć po ten komiks, bo gwarantuje on silne przeżycie w samym sercu Afryki.

Bar Starego Francuza

Scenariusz: Denis Lapiere
Rysunek: Jean-Philippe Stassen
Kolor: Jean-Philippe Stassen
Tłumaczenie: Wojciech Birek
Wydawnictwo: Wydawnictwo Komiksowe
Rok wydania polskiego: 10/2014
Tytuł oryginalny: Le bar du vieux français
Wydawca oryginalny: Dupuis
Rok wydania oryginału: 1999
Liczba stron: 120
Format: 215x285 mm
Oprawa: twarda
Druk: kolor
Dystrybucja: księgarnie, internet
ISBN-13: 978-83-64638-14-5
Wydanie: I
Cena z okładki: 59,90 zł


blog comments powered by Disqus