Zhumanizowani bogowie – recenzja komiksu "Ekspedycja"

Autor: Maciej Szatko
Korekta: Jerzy Łanuszewski
13 września 2015

www.gildia.pl
Ekspedycja. Bogowie z kosmosu - Wydanie kolekcjonerskie.
Dostępność: 24h
Cena: 89,90 zł 99,90 zł
dodaj do koszyka

Po wznowionym niedawno Funky’m Kovalu Wydawnictwo Komiksowe – wsłuchując się w głosy wielu spragnionych powtórnego zaznajomienia się z przygodami obcych przybyszów – wzięło się za kolejną gwiezdną epopeję Bogusława Polcha, jaką jest Ekspedycja, znana też pod nazwą Bogowie z kosmosu. Podobnie jak w przypadku Kovala wydawca uraczył czytelników kompletną edycją zbiorczą, łącząc w jednym tomie wszystkie, opublikowane w latach 1978-82 albumy.

Warto przypomnieć niezwykle interesujące kulisy powstania tej wydanej w kilkunastu krajach serii. Niemiecka oficyna Bastei Verlag długo szukała rysownika, który podjąłby się przeniesienia historii stworzonych na podstawie powieści Ericha von Danikena na łamy komiksu. Nie mogąc znaleźć takowego na własnym podwórku, rozpoczęło poszukiwania za granicą. Informacja dotarła do ówczesnego dyrektora Sportu i Turystyki Alfreda Górnego, na którego prośbę próbki swoich prac dali Grzegorz Rosiński, Jerzy Wróblewski i Bogusław Polch.

Plansza Jerzego Wróblewskiego (prawy górny róg) i trzy plansze Grzegorza Rosińskiego przygotowane dla niemieckiego wydawcy

 

W 2010 roku wydawnictwo BB-Team wypuściło w bardzo ograniczonym nakładzie portfolio prac Wróblewskiego, w którym znalazły się m.in. takie rarytasy jak przygotowane przez niego, nigdy nieopublikowane plansze m.in. do komiksów Kapitan Kloss i właśnie Ekspedycja. Z kolei w 2007 roku w Łodzi oraz w 2012 roku w Stalowej Woli i Krakowie na Wystawie Retrospektywnej można było podziwiać również prace Rosińskiego z tego okresu. Ostatecznie ten ostatni mając inną propozycję sam zrezygnował, a rysownikiem serii mianowany został Polch. Jego historia science-fiction pt. Spotkanie, do scenariusza Ryszarda Siwanowicza z pierwszego numeru magazynu opowieści rysunkowych "Relax", zrobiła na Niemcach olbrzymie wrażenie.

Próbna plansza Grzegorza Rosińskiego na wystawie w 2012 roku w Muzeum Regionalnym w Stalowej Woli

 

Po latach przyglądając się narysowanym w różnych stylach planszom wszystkich trzech rysowników, można dojść do wniosku, że dokonano ze wszech miar słusznego wyboru, gdyż technologiczny i niezwykle precyzyjny styl rysowania Polcha doskonale oddał pełną akcji i futurystycznego sprzętu historię o kosmitach, do której scenariusz napisał Arnold Mostowicz. Alfred Górny został dopisany na okładce jako autor w ramach wdzięczności za swoją organizacyjną pracę przy tym projekcie, do samego stworzenia historii ręki jednak nie przyłożył.

Plansze i okładki z Ekspedycji na wystawie Boguslawa Polcha w 2009 roku w Muzeum Włókiennictwa w Łodzi

 

Ekspedycja rozpoczyna się sceną, gdy dowodzona przez Ais wyprawa z planety Des rządzonej przez Wielki Mózg dociera na Niebieską Planetę. Celem jej jest znalezienie sprzyjających warunków do dalszego rozwoju własnej, zagrożonej wyginięciem rasy. Kosmici rozpoczynają badania planety i ich mieszkańców, ale sprzeczne ambicje oraz odmienne motywy działania zastępców przywódczyni szybko prowadzą do konfliktu, zagrażającemu powodzeniu misji (Lądowanie w Andach). Inną przeszkodą okazuje się także szef laboratorium – Satham – który nie cofnie się przed niczym, by zawładnąć planetą i jej mieszkańcami za pomocą własnych eksperymentów genetycznych (Ludzie i potwory), czy też tych prowadzonych na tubylcach (Bunt olbrzymów). Kosmici napotykają również "konkurencję" do zagospodarowania złóż nowego miejsca (Walka o planetę) oraz wyrażają sprzeciw wobec decyzji Wielkiego Mózgu w sprawie przyszłości planety (Zagłada wielkiej wyspy).

Ostatni album cyklu nie zdążył się już ukazać w Polsce nakładem Krajowej Agencji Wydawniczej. Po raz pierwszy oficjalnie wydany został dopiero w 2003 roku w dwutomowym wydaniu Muzy, choć wcześniej krążyły po kraju wykonane własnym sumptem podróbki, będące słabej jakości kserem albumu niemieckiego, z wykonanym przez anonimowego twórcę tłumaczeniem. Najnowsze wydanie tej historii posiada twardą okładkę, dodatki w postaci próbnych plansz stworzonych przez Polcha oraz czterostronicowy, momentami bardzo osobisty wywiad z rysownikiem.

Jedyne do czego można mieć zastrzeżenia to kontrowersyjny wybór kadrów na okładkę, na którą lepiej nadawałaby się oryginalna grafika którejś z pojedynczych części oraz nieco gorsza jakość plansz kilku albumów, w porównaniu  np. z ich pierwszymi wydaniami. Wielkim plusem natomiast jest bardzo atrakcyjna jak na tak obszerną zawartość cena, dodatkowo wpływająca na niezmiennie wysokie notowania sprzedażowe albumu.   

Różnice w wyglądzie plansz w Lądowaniu w Andach w poszczególnych wydaniach, kolejno: KAW 1982, MUZA 2003, WK 2015

 

Ekspedycja jest niezwykle udaną adaptacją historii stworzonych na podstawie kontrowersyjnych teorii szwajcarskiego hotelarza. Można się z nimi zgadzać lub nie, ale dla czytelników pierwszych wydań – nawiązując do okładek pojedynczych albumów – Erich von Daniken był jedynie bliżej nieokreślonym "panem z fajką", a sam komiks – sprawnie zrealizowaną historią science-fiction, zobrazowaną za pomocą precyzyjnej kreski Polcha, zapewniającą doskonałą rozrywkę. Bogowie obdarzeni zostali nazwyczaj ludzkimi cechami – nie brak w ich zachowaniu żądzy władzy, chęci buntu, utylitaryzmu czy zwykłego pożądania, a mieszkańcy Niebieskiej Planety "zawdzięczają" im też takie zachowania jak niesubordynacja, prowokacja i sabotaż. W komiksie znajdują się także elementy topograficzne, które możemy odnaleźć we współczesnym świecie (piramidy, świątynie), ale czytelnik musi sobie sam wyrobić zdanie, czy przedstawione w albumie wydarzenia wydarzyły się naprawdę, czy są jedynie próbą dopasowania teorii do faktów (jak w przypadku wyzwolenia Hebrajczyków spod egipskiej niewoli, genezy budowy Wieży Babel, czy wydarzeń w Sodomie i Gomorze). Warto jednak przytoczyć działające na wyobraźnię zdanie Mostowicza ze wstępu: "Kto przysięgnie, że tak rzeczywiście nie było?".

Ekspedycja - Bogowie z kosmosu. Wydanie kolekcjonerskie

Scenariusz: Alfred Górny, Arnold Mostowicz
Rysunek: Bogusław Polch
Wydawnictwo: Wydawnictwo Komiksowe
Rok wydania polskiego: 5/2015
Rok wydania oryginału: 1978-1982
Liczba stron: 400
Format: 215x290 mm
Oprawa: twarda
Druk: kolor
Dystrybucja: księgarnie, internet
ISBN-13: 978-83-7961-218-5
Wydanie: I
Cena z okładki: 99,90 zł

Podyskutuj na forum!



blog comments powered by Disqus