Recenzja mangi "Emma" #1

Autor: Joanna 'Szyszka' Pastuszka-Roczek
Korekta: Agata 'Aninreh' Włodarczyk
9 października 2014

www.gildia.pl
Emma - 1.
Dostępność: 1 tydzień
Cena: 21,20 zł 24,99 zł
dodaj do koszyka

Wiktoriański romans z kraju Kwitnących Wiśni

Emma urzeka od pierwszych stron, a czyta się ją tak szybko, że ani się człowiek obejrzy, a już dociera do zapowiedzi następnego tomu. Która, nawiasem mówiąc, jeszcze bardziej zachęca do  dalszej lektury.

Teoretycznie nic nie powinno mnie w tej historii pociągać – za romansami nie przepadam, szczególnie w oklepanej wersji "panicz i pokojówka”. W dodatku opowieść powstała w Japonii, co wzbudziło moje podejrzenia, Japończycy znani są w końcu ze swej kompletnej ignorancji odnośnie obyczajów europejskich. Jakim cudem mogło tam powstać coś sensownego?

Autorka, Kaoru Mori, ma autentycznego szmergla na punkcie Wielkiej Brytanii, Sherlocka Holmesa i innych Alicji w Krainie Czarów. Jednak w przeciwieństwie do innych mangaczek wydaje się, że naprawdę rozumie, o co w tym wszystkim chodzi. Dzięki temu delikatne uczucie między owym stereotypowym paniczem i jeszcze bardziej stereotypową pokojówką nabiera doskonałego, brytyjsko-japońskiego smaku.

Tytułowa Emma, pokojówka o delikatnej urodzie i przejmujących, lekko smutnych oczach, towarzyszy madame Kelly Stowner, starej guwernantce. Gościem madame jest William Jones, nieudacznik, zagubiony marzyciel – ot, bogaty panicz, który chyba nie do końca wie, czego chce od życia. Między nim a Emmą pojawiają się pierwsze iskry zainteresowania, ale, oczywiście, prawdziwy wiktoriański romans nie może istnieć bez nieustannych kłód rzucanych pod nogi zakochanym.

Taką kłodą będzie przepiękny, egzotyczny książę Hakim, który na grzbiecie słonia wjeżdża do Londynu na czele orszaku służących. Będzie nią również ojciec Williama, czy kolejni adoratorzy Emmy oraz panny zainteresowane paniczem... a przede wszystkim sztywne konwenanse ówczesnego społeczeństwa.

Przepięknie narysowany Londyn, stroje z epoki, świetnie skrojone kadry i, przede wszystkim, niesamowite, żywe oczy postaci sprawiają, że mangę czyta się z niekłamaną przyjemnością. Akcja toczy się powoli, ale najbardziej poruszające są właśnie kadry pozbawione dialogów – ukradkowe spojrzenia, skinienie, drżenie rąk. Emocje w kadrach są wręcz namacalne, świetnie malują się także na twarzach postaci.

Pierwszy tom ledwo muska czubek góry lodowej perypetii Emmy, ale robi to w sposób wciągający i ciekawy. Naprawdę aż chce się bliżej poznać wszystkich bohaterów. Na szczęście czeka na nas jeszcze dziewięć smakowitych tomów.

Emma - 1

Scenariusz: Kaoru Mori
Rysunek: Kaoru Mori
Tłumaczenie: Paulina Ślusarczyk
Wydawnictwo: Studio JG
Rok wydania polskiego: 11/2013
Liczba stron: 192
Format: A5
Oprawa: miękka w obwolucie
Papier: offsetowy
Druk: cz.-b.
Dystrybucja: księgarnie, internet
ISBN-13: 9788361356813
Wydanie: I
Cena z okładki: 24,99 zł

Podyskutuj na forum!



blog comments powered by Disqus