Dziewczyna o stu twarzach – recenzja komiksu "Lady S. Na Zdorowje, Szaniuszka!"

Autor: Mirosław Skrzydło
Korekta: Maciej Jasiński
30 września 2015

www.gildia.pl
Lady S - 1 - Na zdorowje, Szaniuszka!
Dostępność: 24h
Cena: 24,50 zł 35,00 zł
dodaj do koszyka

Jean Van Hamme to europejska marka – niekwestionowany mistrz trzymających w napięciu fabuł, twórca wielu intrygujących bohaterów, świetnie radzący sobie, zarówno w opowieściach realistycznych, jak również historiach spod znaku heroic fantasy. W Polsce za sprawą realizowanej z rodzimym rysownikiem, Grzegorzem Rosińskim serii Thorgal jest twórcą niemal kultowym. Dzięki założonej przez fachowego tłumacza Jakuba Sytego oficynie Kubusse, możemy delektować się fascynującym cyklem Van Hamme'a, zatytułowanym Lady S. Przygotujcie się na solidny zastrzyk emocji.

W pierwszym tomie serii (Na Zdorowje, Szaniuszka!) poznajemy dramatyczne losy blond piękności, Szanii Rivkas. To córka żydowskich dysydentów pochodzących ze Związku Radzieckiego. Po bezwzględnej napaści i zamordowaniu jej rodziców przez rosyjskich żołnierzy, dziewczyna została zmuszona do ucieczki z ojczyzny. Tropem Szanii podążają agenci KGB, a przed niechybną śmiercią ratuje ją młody Anton Griwenko - wyborny oszust i złodziej. To jednak dopiero początek jej licznych przygód.

Lady S to klasyczna, ciekawie przemyślana i wciągająca opowieść szpiegowska, zogniskowana wokół zimnowojennych nastrojów. Cykl składa się z dziesięciu tomów i jest wybornym połączeniem thrillera, kryminału i historii obyczajowej, pełnym zdrad, oszustw i matactw. Przede wszystkim otrzymujemy tu pasjonującą pogoń za zdesperowaną uciekinierką, ukazanie agentów KGB jako wyzutych z emocji maszyn do zabijania oraz pierwszorzędny dramat urokliwej dziewczyny. Najmocniejszym punktem serii jest właśnie kreacja tytułowej Lady S oraz jej ciągłe zmiany tożsamości. W otwierającym zeszycie Van Hamme postawił przede wszystkim na przedstawienie głównej bohaterki komiksu, oraz licznych retrospekcji z wcześniejszego życia Szanii.

Naturalistyczna kreska, znanego w Polsce z cyklu Apokalipsomania, francuskiego artysty Philippe'a Aymonda, idealnie pasuje do sensacyjnej opowieści. W warstwie graficznej nie mamy żadnych fajerwerków i eksperymentów, które niezbyt dobrze wpłynęłyby na końcowy odbiór recenzowanego dzieła. Zdolny Francuz skupił się na szczegółowym zilustrowaniu architektury odwiedzanych miast, zgodnych z prezentowaną epoką strojów oraz scen akcji, z którego to zadania wywiązał się po mistrzowsku. Na minus należy natomiast zaliczyć niesatysfakcjonującą prezentację niektórych bohaterów (np. Helen Fitzroy) oraz niezbyt ładną kolorystykę zaoferowaną w albumie. Wspomniane mankamenty rysownik rekompensuje jednak chwytliwą okładką.

Na Zdorowje, Szaniuszka! to godne wprowadzenie do nowej serii. Wartka akcja, złożona intryga, soczyste dialogi, intrygujące postaci oraz nagłe twisty fabularne - to mocne punkty niniejszego dzieła. Historia w sam raz dla wielbicieli talentu Van Hamme'a (głównie jego wcześniejszych serii XIII i Largo Winch) oraz miłośników sprawnie skonstruowanych opowieści szpiegowskich. Dziewczyna o stu twarzach wkracza zatem do akcji.

Lady S - 1 - Na zdorowje, Szaniuszka!

Scenariusz: Jean Van Hamme
Rysunek: Philippe Aymond
Tłumaczenie: Jakub Syty
Wydawnictwo: Kubusse
Rok wydania polskiego: 4/2015
Tytuł oryginalny: Lady S.: Na zdorovié, Shaniouchka
Wydawca oryginalny: Dupuis
Rok wydania oryginału: 2004
Liczba stron: 48
Format: 215x290 mm
Oprawa: miękka
Papier: kredowy
Druk: kolor
Dystrybucja: księgarnie, internet
ISBN-13: 978-83-941480-1-0
Wydanie: I
Cena z okładki: 35 zł


blog comments powered by Disqus