"Taniec to sztuka, nie da się go nauczyć" – recenzja komiksu "Polina"

Autor: Oliwia Ziębińska
Korekta: Jerzy Łanuszewski
8 października 2015

www.gildia.pl
Polina.
Dostępność: 24h
Cena: 55,30 zł 79,00 zł
dodaj do koszyka

Jakiś czas temu mieliśmy okazję wejrzeć w intrygujący świat baletu w kinowym hicie Darrena Aronofsky’egoCzarny łabędź. Historia rywalizacji i doprowadzonej do szaleństwa (a może była szalona od początku?) głównej bohaterki, która walczy o pozycję solistki, porażała grozą. Z kolei dramatyczny dokument A beautiful tragedy o 15-letniej uczennicy szkoły baletowej w Rosji, już samym tytułem zwiastował pot, łzy, kontuzje, porażki i życiowe tragedie.

Tę stronę baletu już znamy, co nowego proponuje nam więc francuski autor Bastien Vives? Przede wszystkim zmienia się materia przekazu. Z ruchomych obrazków filmowych przechodzimy do nieruchomych kadrów w komiksie. Wiadomo nie od dziś, że komiks wytworzył sobie różne formy na sugerowanie i pokazywanie ruchu. Tym oczywistym – czyli rysunkami ludzkich postaci w akcji, towarzyszą różne efekty graficzne wyobrażające ruch, aż do niesamowitych efektów w mandze, gdzie zakreskowane kadry oznaczają wyjątkowo dynamiczne wydarzenia. Nic takiego nie znajdziecie w Polinie, a mimo tego jest to wspaniale pod względem formalnym opowiedziana historia o tańcu i to właśnie o tym, który wzbudza najwięcej emocji i kontrowersji – o balecie.

Od strony graficznej Polina jest jakby szkicem, Vives nie skupia się na detalach, bo świat bohaterki jest skoncentrowany jedynie na ruchu, trudno uchwytnym geście i momencie, w którym baletnica prowadzi nas w zupełnie nowy świat. Jak mówi jej profesor – pokazując jedynie to, co chce, żebyśmy widzieli.

Polina Ulinowa jest dziewczynką, która w wieku sześciu lat trafia do szkoły tańca. Uczy w niej surowy profesor Bożyński. Nietrudno się domyślić, że bohaterka będzie jedną z tych uprzywilejowanych uczennic, które ów weźmie pod swoje skrzydła. To wyśmienicie opowiedziana historia w konwencji "mistrz i uczeń". Od początku obserwujemy inspirujący, lecz przecież toksyczny układ między Bożyńskim a jego uczennicami. Banalne pytanie – ile nas jest w nas? Ile w nas jest tych, którzy nas wychowali/ uczyli? Kiedy trzeba odejść od swego mentora i czy w ogóle trzeba to robić? I co dalej? Kiedy i czy w ogóle wybrać ścieżkę własnej kariery? Czy protagonistka odnajdzie znaczenie tańca i czy zdoła nadać mu własne sensy tak, jak czyni to każdy dojrzały artysta?

Polina to delikatnie i subtelnie opowiedziana historia o dojrzewaniu i podejmowaniu decyzji. O tych momentach, które czynią nas dorosłymi. Każdy etap życia trwa dopóty, dopóki nie podejmiemy decyzji o tym, że dojrzeliśmy już do następnego – wtedy dorastamy. Takich momentów może być bardzo wiele i bardzo mało. Wszystko zależy od nas. Niektórzy na siłę nie dorastają, nie chcą opuścić swojej strefy bezpieczeństwa. Konformizm jest wyjściem bezpiecznym, ale nie tak osiąga się kolejne szczyty. Osiągną je ci, którzy podejmują ryzyko. Decyzje, które zmieniają ludzkie historie i mają siłę sprawczą, często z pozoru wydają się dziwne i nieprzemyślane.

Stosunkowo młody autor – Bastien Vives (rocznik 1984 – komiks Polina wydany został w 2011 roku) w mistrzowski i dojrzały sposób opowiada tę historię wchodzenia w dorosłość. Subtelnie, nie zrywając uwagi czytelnika, nie przekraczając granicy nudy, precyzyjnie wyplata kolejne kadry. Dzięki przyjętej formie, brakowi detali i kolorów, dużo w nich oddechu, a przecież świat Poliny jest bardzo klaustrofobiczny, wręcz duszny. W scenach tańca pozbawieni szczegółów soliści lub para tancerzy, świetnie oddają ulotność tej sztuki. Vives zostawia tylko to, co najważniejsze. Zachwyca przemyślana forma albumu i dojrzały scenariusz. Dzięki Polinie możemy na chwilę znaleźc się w świecie nieuchwytnego gestu baletowego. Często niezrozumiałego, ale zawsze pięknego. To zdecydowanie jeden z najlepszych albumów komiksowych minionego roku wydawniczego w Polsce.

Polina

Scenariusz: Bastien Vivès
Rysunek: Bastien Vivès
Tłumaczenie: Wojciech Birek
Wydawnictwo: Timof i cisi wspólnicy
Rok wydania polskiego: 2/2015
Tytuł oryginalny: Polina
Wydawca oryginalny: Casterman
Rok wydania oryginału: 2011
Liczba stron: 200
Format: 190x270 mm
Oprawa: twarda
Papier: offsetowy
Druk: kolor
Dystrybucja: księgarnie, internet
ISBN-13: 978-83-63963-48-4
Wydanie: I
Cena z okładki: 79 zł


blog comments powered by Disqus