Nowa twarz Geralta - recenzja komiksu "Wiedźmin: Dom ze szkła"

Autor: Tomasz Nowak
11 marca 2016

www.gildia.pl
Wiedźmin - 1 - Dom ze szkła.
Dostępność: 2-3 dni robocze
Cena: 34,90 zł 49,99 zł
dodaj do koszyka

Trzecie komiksowe podejście do tematu "Wiedźmin" serwują nam Amerykanie. Bazują przede wszystkim na grze. Pokazują spójną, nastrojową opowieść. Ale czy naprawdę można wreszcie odetchnąć i powiedzieć: "do trzech razy sztuka"?

Wędrujący po krainie Angrenu Geralt spotyka samotnego rybaka, oszalałego na wpół wskutek utraconej miłości. Jakub obwinia siebie za to, że jego ukochaną Martę porwały bruxy. Wiedźmin wyrusza razem z nim dalej przez las Caed Dhu, który okaże się przeklęty, podobnie jak stojąca pośrodku niego budowla. Posiadający niezliczoną ilość pomieszczeń, tytułowy dom ze szkła komunikuje się ze swymi gośćmi (zwykle tymczasowymi) przy pomocy zmieniających się witraży. Mieszkańców tu raczej niewielu – pewien sukub, rzesza przeklętych i… Marta, czy też jej duch. Ponadto w jego murach skrywa się cała masa mrocznych tajemnic.

Choć na autora scenariusza wybrano twórcę uznanego, Paula Tobina, laureata nagrody Eisnera (za Bandette, wspólnie z Colleen Coover), cala fabuła utrzymana jest wyraźnie w duchu gry. W konsekwencji niknie z niej momentami logika, a zagubiony bez niej Geralt wykonuje po prostu kolejne czynności, prowadzące go do następnego wyzwania. Tych wszak nie braknie, a niektóre są nader zaskakujące. Wiedźmińskie umiejętności okażą się więc ze wszech miar pożądane, by przeżyć.

Tobin nie stawia jednak głównie na walki. I to kolejny z jego błędów, bo przecież Getralt zawsze w potrzebie bez wahania dobywa ostrza i zwykle nieprędko je chowa. Scenarzysta zaś szafuje starciami bardzo oszczędnie, skupiając się chętnie na budujących nastrój zdarzeniach czy dialogach. Aby jednak nie zbliżyć się w tym niebezpiecznie do farsy, umiejętnie rozbija co jakiś czas zbytnie napuszenie jakimś zgrzebnym tekstem czy opowiastką. I choć się stara tu najbardziej widać, że to produkcja z gruntu obca, pozbawiona unikatowego feelingu sapkowszczyzny, Czuje się jednak, że Tobin, któremu kulturowo bliższy jest horror gotycki aniżeli mroczna fantastyka spod znaku słowiańskiej ludowszczyzny, odrobił lekcje na poważnie.

Nie inaczej jest z grafiką Joego Querio. To, że komiks ten powstał za oceanem, widać szczególnie w postaciach demonicznych (tu lepsze były oryginalne opisy...). Maniera uznaniowej (przypadkowej?) rezygnacji z detali w niektórych kadrach i większości teł może drażnić oko. Jednak poza tym jest tu wszystko, czego trzeba opowieści grozy – przewaga scenerii mrocznych i ponurych, rozjaśnianych dla kontrastu od czasu do czasu mocno akcentowanymi ciepłymi barwami (za kolory odpowiada Carlos Badilla). Jeżeli Tobin zapomniał czegoś wyjaśnić łopatologicznymi wręcz dialogami, Querio na pewno pokaże to wystarczająco dobitnie. A wszystko z uwagi na czytelników nowych, niemających dotąd styczności z widźminem – ani z grami, ani wersją literacką.

Smaczkiem są natomiast grafiki zamieszczone w edycji zbiorczej pięciu pierwszych zeszytów serii. Już po okładce widać, jak Geralta i bestiarium jego świata wyobraża sobie hell-master Mignola. Dalej pojawiają się takie nazwiska jak Fegredo, Sakai, Bisley... No, no, no... Może kiedyś któryś z nich zagości w wiedźminowym uniwersum na dłużej?

Dom ze szkła to komiks dość solidny, tyle że wiadomo jak wyśrubowane są oczekiwania Geraltowych wielbicieli. Reakcji na jego nową twarz musi być zatem kilka. Graczy nowa przygoda osadzona w "ich" uniwersum ucieszy. Sapkofani dostrzegą mnóstwo dziur w całym. Komiksiarze zaś znów poczują niedosyt. Ale niezależnie od tego machina się rozpędza: komiks Wiedźmin 2 z oryginalnym podtytułem Fox Children (Dzieci lisicy) jest już w sprzedaży również w Polsce!

Wiedźmin (Egmont) - 1 - Dom ze szkła

Scenariusz: Paul Tobin
Rysunek: Joe Querio
Kolor: Carlos Badilla
Okładka: Mike Mignola
Tłumaczenie: Karolina Stachyra
Wydawnictwo: Egmont
Rok wydania polskiego: 11/2014
Tytuł oryginalny: The Witcher
Wydawca oryginalny: Dark Horse Comics
Rok wydania oryginału: 2014
Liczba stron: 136
Format: 170x260 mm
Oprawa: twarda
Papier: kredowy
Druk: kolor
Dystrybucja: księgarnie, internet
ISBN-13: 9788328102644
Wydanie: I
Cena z okładki: 49,99 zł



blog comments powered by Disqus