Młody rysownik i manga - recenzja komiksu "Zoo zimą"

Autor: Michał Chudoliński
19 sierpnia 2010

www.gildia.pl
Zoo zimą.
Dostępność: 24h
Cena: 23,00 zł 32,90 zł
dodaj do koszyka

Późne lata 60. XX wieku. Niespełniony, młody designer przyjeżdża do Tokio po tym, jak zostaje zwolniony z monotonnej pracy w zakładzie tekstyliów. Smutne okoliczności, w jakich odchodzi od jednostajnego zajęcia, umożliwiają mu powrót do młodzieńczej pasji rysowania. Za pośrednictwem przyjaciela poznaje cenionego autora mang, zostając natychmiastowo jego asystentem. Momentalnie zostaje wprowadzony w szalony rytm pracy, poznając przy tym specyfikę życia twórców historii obrazkowych. Składa się na nie wiele nieprzespanych nocy, ale również pijaństw ze znajomymi w knajpach zamieszkanych przez marzycielskich pieśniarzy. Dzięki nowej pracy młodzieniec zazna nie tylko trudu wynikającego z mozolnego tempa tworzenia własnej mangi, ale również niespełnienia pomocników mangaków pozostających mimowolnie w cieniu mistrzów oraz pierwszych rozczarowań będących skutkiem chęci zadebiutowania w prominentnych czasopismach. Zupełnie przypadkiem pozna również miłość swojego życia...

Jiro Taniguchi prowadzi lekką, introspekcyjną opowieść obyczajową o dojrzewaniu, trzymając się reguł gatunku. Doprawia swoją historię elementami autobiograficznymi, chociaż wydaje się ona tylko pretekstem do przedstawienia dokładnie odwzorowanych parków, natury oraz życia towarzyskiego Japończyków. Fabułę od sztampy ratują przekonujące postacie drugiego planu (wyszczególnione dzięki przenikliwemu wyczuciu mowy ciała), zawarcie relacji rodzinnych głównego bohatera oraz nawiązanie do problemów społecznych kraju kwitnącej wiśni. Nawet egzotyka tamtejszego rynku komiksowego jako tło jest tutaj opisana bez zamysłu, a w porównaniu z wyśmienitymi It's a Bird... czy The Amazing Adventures of Kavalier and Clay wypada dość blado. Mogą irytować ponadto subtelne streszczenia historii przewijające się na początku kolejnych rozdziałów i niektóre zabiegi tłumacza. Mimo tych wad Zoo zimą jest dobrym komiksem, którego lektury nie nazwałbym stratą czasu. Fani talentu Taniguchiego i tak już zapewne mają tą pozycję na swoich półkach. Natomiast osoby zaciekawione wglądem "od kuchni" w japoński przemysł komiksowy nie powinny zważać na niepotrzebnie zamieszczony przez wydawcę znaczek "komiks dla dorosłych" umieszczony na tylnej okładce komiksu i zaznajomić się z nim. Wszystkim innym zalecam przeczytanie innych, ciekawszych komiksów Taniguchiego opublikowanych u nas przez Hanami, w szczególności Wędrowca z Tundry czy Odległej dzielnicy.

Zoo zimą

Scenariusz: Jiro Taniguchi
Rysunek: Jiro Taniguchi
Wydawnictwo: Hanami
Rok wydania polskiego: 6/2009
Liczba stron: 236
Format: 150x210 mm
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
Papier: kredowy
Druk: cz.-b.
Dystrybucja: księgarnie, internet
ISBN-13: 978-83-60740-25-5
Wydanie: I
Cena z okładki: 32,90 zł


blog comments powered by Disqus