Zalety i wady częstych kąpieli – recenzja komiksu "Wiedźmin. Klątwa kruków"

3 marca 2018

Album Klątwa Kruków wywołał wiele dyskusji tuż po premierze, gdy okazało się, że w rodzimej edycji są spore różnice względem oryginalnego tekstu. Jak wyjaśniło wydawnictwo Egmont – polska wersja "została przygotowana jako adaptacja tekstu angielskiego przez firmę CD Projekt Red i pisarzy odpowiedzialnych za grę Wiedźmin", natomiast "różnice tekstu między edycją angielską i polską wynikają z decyzji twórców gry i są spójne z jej polską wersją językową". Jaka więc jest ta jedyna słuszna wersja komiksu, jaką zaserwowano polskim czytelnikom? Więcej...





blog comments powered by Disqus